Блог технического писателя Ильи Жукова

Дата в полном формате с месяцем в родительном падеже

Сегодня пользовательская документация поставляется, как правило, в электронном формате и содержит дату выпуска. Ее обычно указывают в хедере, футере или в специальном разделе после вводного пояснения: Последние изменения, Дата обновления, Версия, Сборка, Редакция от и др. Современные средства разработки документации позволяют автоматизировать вывод даты. Она вставляется в проект один раз и автоматически обновляется во время каждой сборки. В Help&Manual я обычно использую переменную <%DATE%> для вывода даты в кратком формате. Начиная с июля 2018 года, в Help+Manual 7 можно вывести дату в полном формате с указанием месяца в родительном падеже - 6 сентября 2018 г.

 

Как вставить дату в полном формате с месяцем в родительном падеже

03 июля 2018 г. вышло очередное обновление Help+Manual 7. В примечаниях к релизу 7.3.6 (сборка 4521) была заявлена поддержка родительного падежа в переменных для вывода даты. Чтобы вывести дату в полном формате на русском языке, можно использовать следующие переменные:

<%DATELONG%>

<%DATE(d MMMM yyyy 'г.')%> — переменная со строкой форматирования

 

Что нужно, чтобы это работало

Чтобы дата в полном формате с месяцем в родительном падеже корректно выводилась на русском языке, необходимо выполнить следующие условия:

  1. В ОС Windows должны быть установлены:
    1. язык ввода по умолчанию: Русский (Россия) – Русская раскладка;
    2. текущее расположение: Россия;
    3. формат даты и времени: Русский (Россия).
  2. В проекте Help+Manual 7 должны быть заданы следующие настройки (Configuration \ Common Properties \ Language Settings):
    1. язык проекта: Русский;
    2. кодировка RUSSIAN_CHARSET.
  3. Нужна сборка Help+Manual 7 — 4532.

 

Где взять рабочую сборку

Сборку Help+Manual 7.4.0 4532 можно скачать с сайта компании-разработчика по следующей ссылке.

 

Как проверить

Если в визуальном редакторе Help+Manual 7 навести курсор мыши на переменную, на экран будет выведена всплывающая подсказка с текстом, который вернет данная переменная.

переменные для вывода даты в полном формате с месяцем в родительном падеже

Надеюсь, данный материал был полезным.

 

Добавить комментарий

Последние статьи

Создание CHM-справки в бесплатной програ…

KEL CHM Creator — это «новая» хорошо забытая программа, выпущенная в 2012 году, предназначенная для создания и декомпиляции CHM-файлов. Программа не требовательна к ре...

Читать полностью...

KEL CHM Creator — бесплатная программа д…

Если вам нужно создать CHM-файл, и вы больше не хотите пользоваться глючной программой HTML Help Workshop, тогда KEL CHM Creator — это ваш вариант. Программа позволяет...

Читать полностью...
ключевые слова

Ключевые слова в Help+Manual

Предметный указатель — это список ключевых слов (терминов, основных понятий и т.п.), помогающий читателю быстро найти в документе нужную информацию. В печатной докумен...

Читать полностью...

HTML Help Workshop – бесплатная программ…

В 1997 году Microsoft выпустила новый формат справки, HTML Help (CHM), а также бесплатную программу для создания и редактирования справки в этом формате — HTML Help Wo...

Читать полностью...

HelpNDoc — бесплатная альтернатива Help+…

Еще одной альтернативой RoboHelp и Help&Manual является программа HelpNDoc от французского разработчика, компании IBE Software. Это практически полный аналог HelpS...

Читать полностью...

HelpSmith — достойная альтернатива Help+…

Продолжая тему средств разработки справки и пользовательской документации, нельзя не рассказать о программе HelpSmith. Она работает по принципу единого источника и под...

Читать полностью...
отечественная программа для разработки справки

Dr.Explain — отечественная программа для…

За почти 30-летнюю историю существования RoboHelp и Help&Manual стали стандартом средств разработки справки и пользовательской документации в среде Windows. Сегодн...

Читать полностью...
вычитка текста

Как вычитать свой текст: инструкция для …

В идеале любой технический текст кроме автора должен прочитать хотя бы один редактор и хотя бы один корректор. На практике дело ограничивается одним нормоконтролером и...

Читать полностью...
качество текста

Как повысить качество текста инструкций

Каждый автор знает: во время написания и правки текста глаз замыливается. Смотришь в текст и читаешь не то, что написано, а то, что хочешь видеть. В этой статье я расс...

Читать полностью...

Закон построения нехудожественного текст…

Вы не задумывались, почему некоторые тексты читаются на одном дыхании, а через другие приходится продираться? Почему одна статья запоминается на лету, как бы сама собо...

Читать полностью...

Примечания и предупреждения в тексте инс…

Важную информацию в тексте можно выделять по-разному. Можно целые предложения оформлять жирным, подчеркнутым и курсивным шрифтом. Можно написать все слова в предложени...

Читать полностью...

Методика чтения научных книг

Я не люблю брать в руки разрисованные книги. Текст исчиркан, подчеркнут, зачеркнут. Ручкой, карандашом, маркером. Уголки страниц загнуты. На полях рукописные пометки, ...

Читать полностью...

Книга «Пиши, сокращай: как создавать сил…

Наводя порядок в книжном шкафу, нашел книгу Максима Ильяхова и Людмилы Сарычевой «Пиши, сокращай: как создавать сильный текст». Я прочитал ее летом 2018 года, но отзыв...

Читать полностью...

Как починить поиск в русском PDF

Начинающий пользователь Help+Manual, пишущий документацию на русском языке, рано или поздно сталкивается с ситуацией, когда в созданном PDF-документе не работает поиск...

Читать полностью...

Что нового в Help+Manual 8

10 февраля 2020 года вышла 8-я версия Help+Manual. Любой желающий может бесплатно скачать пробную версию с сайта компании-разработчика и оценить ее потенциал. В течени...

Читать полностью...

Работа со стилями в Help and Manual 7

Чтобы внешний вид нового CHM-файла соответствовал оригиналу, необходимо создать стили, применить их к проекту и очистить встроенное форматирование. Это позволит обеспе...

Читать полностью...

Все о справке и документации для пользователей!

Следить за новыми статьями:

© Илья Жуков, 2019-2022. Охраняется законом об авторском праве.