Блог технического писателя Ильи Жукова

Дата в полном формате с месяцем в родительном падеже

Сегодня пользовательская документация поставляется, как правило, в электронном формате и содержит дату выпуска. Ее обычно указывают в хедере, футере или в специальном разделе после вводного пояснения: Последние изменения, Дата обновления, Версия, Сборка, Редакция от и др. Современные средства разработки документации позволяют автоматизировать вывод даты. Она вставляется в проект один раз и автоматически обновляется во время каждой сборки. В Help&Manual я обычно использую переменную <%DATE%> для вывода даты в кратком формате. Начиная с июля 2018 года, в Help+Manual 7 можно вывести дату в полном формате с указанием месяца в родительном падеже - 6 сентября 2018 г.

 

Как вставить дату в полном формате с месяцем в родительном падеже

03 июля 2018 г. вышло очередное обновление Help+Manual 7. В примечаниях к релизу 7.3.6 (сборка 4521) была заявлена поддержка родительного падежа в переменных для вывода даты. Чтобы вывести дату в полном формате на русском языке, можно использовать следующие переменные:

<%DATELONG%>

<%DATE(d MMMM yyyy 'г.')%> — переменная со строкой форматирования

 

Что нужно, чтобы это работало

Чтобы дата в полном формате с месяцем в родительном падеже корректно выводилась на русском языке, необходимо выполнить следующие условия:

  1. В ОС Windows должны быть установлены:
    1. язык ввода по умолчанию: Русский (Россия) – Русская раскладка;
    2. текущее расположение: Россия;
    3. формат даты и времени: Русский (Россия).
  2. В проекте Help+Manual 7 должны быть заданы следующие настройки (Configuration \ Common Properties \ Language Settings):
    1. язык проекта: Русский;
    2. кодировка RUSSIAN_CHARSET.
  3. Нужна сборка Help+Manual 7 — 4532.

 

Где взять рабочую сборку

Сборку Help+Manual 7.4.0 4532 можно скачать с сайта компании-разработчика по следующей ссылке.

 

Как проверить

Если в визуальном редакторе Help+Manual 7 навести курсор мыши на переменную, на экран будет выведена всплывающая подсказка с текстом, который вернет данная переменная.

переменные для вывода даты в полном формате с месяцем в родительном падеже

Надеюсь, данный материал был полезным.

 

Добавить комментарий

Все о справке и документации для пользователей!

Следить за новыми статьями: