В идеале любой технический текст кроме автора должен прочитать хотя бы один редактор и хотя бы один корректор. На практике дело ограничивается одним нормоконтролером или только автором. Прорабатывая написанный текст, каждый автор использует свою методику и приемы. В этой статье я расскажу о том, что и в каком порядке я делаю, когда вычитываю свой текст.
Каждый автор знает: во время написания и правки текста глаз замыливается. Смотришь в текст и читаешь не то, что написано, а то, что хочешь видеть. В этой статье я расскажу, как победить эффект замыливания, и как сделать текст инструкций более качественным. На что обратить внимание в первую очередь во время работы над написанным текстом.
Вы не задумывались, почему некоторые тексты читаются на одном дыхании, а через другие приходится продираться? Почему одна статья запоминается на лету, как бы сама собой, а чтобы запомнить другую, ее приходится конспектировать и повторять миллион раз? Как думаете, дело в таланте автора? В силе текста? В правде? Многие ответят: конечно, да! Но это только часть правды. Заглянем на другую сторону и поговорим о количественных характеристиках качества.
Важную информацию в тексте можно выделять по-разному. Можно целые предложения оформлять жирным, подчеркнутым и курсивным шрифтом. Можно написать все слова в предложении с большой буквы и наставить кучу восклицательных знаков. Можно смешать все способы выделения. А можно использовать стандартную систему примечаний и предупреждений — информационные врезки.
Илья Жуков
Технический писатель
Все о справке и документации для пользователей!
