21 сентября 2025 года вышла 10-я версия Help and Manual. Комплект шаблонов Premium Pack был обновлен немного позже, в начале 2026 года, до актуальной версии 6. Программный комплекс Help and Manual был дополнен 2 ИИ-плагинами, ChatGPT и DeepL Write. В 10-ю версию было добавлено новое средство создания скриншотов и редактирования рисунков, SnipSVG. Посмотрим на примере сборки 10.1.0-7505, что нового разработчики добавили в 10-ю версию.
Содержание
Новый редактор изображений SnipSVG
Начиная с версии 10, в Help+Manual стал использоваться новый редактор скриншотов и графики SnipSVG. Он полностью заменил старый добрый Impict. SnipSVG устанавливается автоматически с Help and Manual при полной установке программного комплекса. Если вы пользуетесь другим средством создания и редактирования скриншотов, а лишняя программа вам не нужна, можно либо выбрать частичную установку, либо снять соответствующий флажок во время установки.
SnipSVG — это бесплатная программа от компании EC Software. Она предназначена для создания скриншотов, редактирования рисунков, добавления выносок, аннотаций и т.д. Основной формат программы — SVG (Scalable Vector Graphics – масштабируемая векторная графика). Главные преимущества формата: качество рисунков при масштабировании и возможность редактирования всех элементов рисунка.
В Help+Manual редактор SnipSVG можно запустить с вкладки Project, а также из контекстного меню любого рисунка в окне редактора.
Посмотреть краткое описание SnipSVG на английском языке, а также скачать редактор как отдельную бесплатную программу можно по ссылке.
Да, SnipSVG можно установить на флэшку или съемный жесткий диск.
Конвертация рисунков во время публикации
В настройки публикации проекта, Configuration \ Publishing Options, была добавлена новая вкладка для преобразования формата рисунков проекта во время публикации. Теперь можно задать индивидуальные настройки конвертации рисунков для каждого выходного формата документов (например, при сборке WebHelp все рисунки проекта конвертировать в PNG). Новые настройки оформлены в виде таблицы конвертации. Ранее существовавшие параметры из настроек HTML Export Options для WebHelp и HTML Help были перенесены на эту вкладку.
Новая структура выходных документов
Для выходных документов, основанных на формате HTML, была реализована новая структура. Начиная с версии 10, рисунки, стили и скрипты экспортируются в отдельные папки: css, images и js. Соответственно, изменения были внесены в исходный код стандартных шаблонов и скрипты. В предыдущих версиях Help+Manual все файлы выходного документа выгружались в единую папку.
Упрощенный вид ленты
Изначально упрощенный вид ленты (Simplified Ribbon) был реализован в веб-версиях MS Office в 2018 г. В 2022 году упрощенная лента появилась в MS Word для настольных ПК. В Help+Manual 10 по умолчанию используется классический вид ленты. При желании можно переключиться в упрощенный режим и сосредоточиться на работе с контентом проекта. Полезная настройка, особенно если вы используете ультрабук с небольшим экраном.
Вернуться к классической ленте можно аналогичным образом в любой момент.
Обновлено меню вставки рисунка
В меню вставки рисунка были добавлены ссылки на папки, указанные в настройках проекта (в Configuration \ Common Properties \ Project Search Path) для быстрого доступа к сохраненных в них рисункам.
Premium Pack 6
- Содержит более 40 обновленных шаблонов, а также средство настройки шаблонов PP Toolbox.
- Для пользователей с нарушениями зрения доработана система навигации по документу «с клавиатуры» (ESC – переход в режим навигации, TAB – выбор вкладки «Содержание», «Указатель» или «Поиск», далее кнопки со стрелками для перемещения внутри выбранного элемента, ПРОБЕЛ и т.д.).
- Добавлено средство обновления WebHelp – DeltaFTP. Работает из командной строки, обладает пользовательским интерфейсом, умеет автоматически обновлять только измененные файлы (а не все файлы WebHelp).
- Унифицированы шаблоны для WebHelp и eWriter – теперь все шаблоны WebHelp поддерживают eWriter.
- В предметном Указателе поиск заменен на фильтр.
- В таблицах выходных документов реализована сортировка (идентификатор _srt_).
- Во всех шаблонах CHM и WebHelp добавлена поддержка «рисунков» со слайдером «было/стало» (два рисунка одинакового размера, наложенные друг на друга; ключевое слово для поиска - comparison slider).
- Для сторонников минималистического плоского дизайна добавлен новый шаблон «Simplicity» (Простота) с поддержкой темного режима (темы) в Windows 11. Внешний вид шаблона - на фото ниже.
Лицензия на комплект шаблонов стоит 179$.
ePub вместо mobi
Компания Amazon давно перестала поддерживать свой старый формат электронных книг mobi. Поэтому в Help+Manual в настройках выходного формата электронной книги для устройств Amazon Kindle (читалки с экранами E-Ink) формат mobi был заменен на формат ePub с рекомендуемыми настройками для устройств Amazon Kindle.
Соответственно, в настройках программы Program Options на вкладке Compilers больше нельзя указать путь к файлу компилятора от Amazon Kindle.
Поддержка мониторов с высоким разрешением
Все значки пользовательского интерфейса Help+Manual, в том числе в Project Explorer, были заменены на векторные изображения в формате SVG. Они будут четкими и резкими при любых настройках масштабирования, особенно на современных дисплеях высокого разрешения.
Поддержка темного режима Windows
Старые цветные схемы оформления интерфейса программы (View \ Color Scheme) заменены на новые цветные темы (View \ Color Theme). Добавлена поддержка темного режима (темы) в Windows 11 с возможностью автоматического переключения в зависимости от настроек Windows (включена по умолчанию).
К сожалению, с вкладки View была убрана настройка Text Size, позволявшая ранее сделать текст элементов пользовательского интерфейса Help+Manual покрупнее или помельче, не зависимо от настроек Windows. В 10-й версии размер текста интерфейса автоматически меняется в зависимости от настроек масштаба в Windows.
Поиск в оглавлении проекта
В Project Explorer в оглавлении проекта реализован инкрементный поиск по первому одному или двум символам. Выделив элемент в оглавлении, можно ввести с клавиатуры один или два символа, соответствующие первым символам начала названия раздела, чтобы автоматически перейти к разделу. Клавиша Home вернет фокус в корневой узел дерева – название проекта.
Повтор последней операции поиска и замены
В окне Find & Replace последнюю операцию можно автоматически повторить, воспользовавшись горячей клавишей F3 (можно изменить в настройках программы на вкладке Shortcuts).
Размер шрифта с точностью до 0,5 пункта
В проекте и в стилях проекта теперь можно задавать размер шрифта с точностью до 0,5 пункта (пока разделитель – запятая).
Вставка текста в разметке Markdown
В меню Paste (Вставить) на вкладках ленты Project и Write, а также в контекстное меню была добавлена команда Paste as Markdown. Если в буфер скопирован текст в разметке Markdown, то при выборе данной команды текст будет автоматически преобразован в «правильный» XML, поддерживаемый в редакторе Help and Manual.
При частом использовании для данной команды можно задать сочетание клавиш в настройках программы (по умолчанию не задано).
Добавление номеров строк в примеры кода
В диалоговом окне настройки оформления примеров кода добавлен флажок Include line numbers (Добавить номера строк), а также область предварительного просмотра. Как найти: Write \ Font \ Format text in preselected code editor style \ Customize.
Поддержка формата Ziphelp
Начиная с 10 версии, в выходные форматы Help+Manual добавлена поддержка Ziphelp. Это по сути WebHelp в zip-архиве с картой сайта и поддержкой контекстных вызовов справки (открытый кроссплатформенный формат справки). Файлы с расширением .zhelp теперь можно открыть в программе eWriter Viewer (последней версии 5.4).
Изменения в настройках Program Options
На вкладку General был добавлен новый флажок Enable drag & drop in Project Explorer (Включить перетаскивание в Project Explorer). Флажок по умолчанию помечен. В предыдущих версиях Help+Manual перетаскивание элементов в Project Explorer работало. Теперь его можно отключить.
Из настроек была удалена вкладка Ribbon, позволявшая добавить на вкладки ленты команды или удалить их.
На вкладку Editor был добавлен флажок Automatically reload images if changed (Автоматически перезагружать измененные рисунки). Флажок по умолчанию помечен. В предыдущих версиях Help+Manual нужно было сначала перейти в другой раздел, затем вернуться в текущий. Только после этого было видно актуальную версию рисунка.
2 новых ИИ-плагина: ChatGPT и DeepL Write
Два платных плагина были интегрированы в Help and Manual таким образом, чтобы можно было работать напрямую с текущим разделом проекта. ChatGPT можно использовать для перевода, написания нового текста, редактирования и вычитки уже написанного текста, обобщения информации и т.д.
ИИ-плагин для перевода DeepL Translate был дополнен модулем DeepL Write (см. вкладку Write ниже) для проверки орфографии, грамматики и стиля. В обновление также была включена поддержка арабского, вьетнамского, тайского языков и иврита.
Приложение Translation Assistant
Отдельное платное приложение Translation Assistant было обновлено и теперь поддерживает Help+Manual 10. Оно предназначено для разработки документации на нескольких языках /перевода документации на иностранные языки. В приложение интегрирована система машинного перевода DeepL, использующая ИИ. Лицензия стоит 398 $.
