Блог технического писателя Ильи Жукова

HTML Help Workshop – бесплатная программа для создания и редактирования CHM

В 1997 году Microsoft выпустила новый формат справки, HTML Help (CHM), а также бесплатную программу для создания и редактирования справки в этом формате — HTML Help Workshop. Последние обновления формата и программы, HTML Help 1.4, вышли в 2002 году. Так как формат-преемник, MS Help 2, не стал публичным, формат HTML Help (CHM) и сегодня остается стандартом справки для платформы Windows.

 

Основные сведения о HTML Help Workshop

  • При помощи HTML Help Workshop можно создать CHM-файл.
  • При помощи HTML Help Workshop можно «отредактировать» CHM-файл: декомпилировать CHM-файл, отредактировать файлы, входящие в его состав, а затем снова собрать CHM-файл.
  • Файл компилятора hhc.exe, входящий в состав HTML Help Workshop, используется для компиляции CHM-файлов во всех программах разработки справки и пользовательской документации: Help&Manual, HelpSmith, HelpNDoc и др. В RoboHelp файл компилятора интегрирован (Гультяев А.К. Help. Разработка справочных систем: учебный курс. СПб., 2004: 246).
  • HTML Help Workshop в большинстве случаев корректно работает с русским языком, но иногда возникают проблемы с кодировкой файлов содержания (файлы с расширением .hhc).
  • MS HTML Help Workshop поддерживает Юникод не полностью. Для корректной сборки русского CHM-файла нужно не только задать правильные языковые настройки в проекте (русский язык + шрифт с русской кодировкой), но и выбрать Россия / Русский в языковых настройках ОС Windows, в том числе язык программ, не поддерживающих Юникод.
  • Скачать бесплатную программу HTML Help Workshop можно с сайта компании-разработчика.

 

окно HTML Help Workshop

 

Пошаговые инструкции и дополнительная информация

  1. Подробное описание формата HTML Help смотрите в статье Формат HTML Help.
  2. Пошаговую инструкцию по декомпиляции CHM-файлов можно найти в статье Декомпиляция CHM-файла.
  3. Чтобы отредактировать файлы, извлеченные из CHM во время декомпиляции, а затем собрать CHM-файл снова, необходимо создать проект в программе HTML Help Workshop. Новый проект также потребуется для создания CHM-файла с нуля. Пошаговая инструкция создания проекта в HTML Help Workshop приведена в статье Создание и настройка проекта в HTML Help Workshop.
  4. Сам процесс редактирования файлов, извлеченных из CHM, а также последующая сборка CHM-файла подробно рассмотрены в статье Внесение изменений и сборка нового CHM-файла.

 

 

Добавить комментарий

Все о справке и документации для пользователей!

Следить за новыми статьями: