Блог технического писателя Ильи Жукова

Dr.Explain — отечественная программа для разработки справки

За почти 30-летнюю историю существования RoboHelp и Help&Manual стали стандартом средств разработки справки и пользовательской документации в среде Windows. Сегодня покупка лицензии для большинства отечественных разработчиков документации стала практически не реальной. В этой статье я кратко расскажу о единственном отечественном аналоге — программе Dr.Explain.

Сразу оговорюсь: в этой статье я не буду сравнивать интерфейс и функционал данных программ. Это все равно, что сравнивать слона с комаром. Я лишь выскажу свое личное мнение, основанное на практике. В 2014-2015 годах я полтора года использовал Dr.Explain как основное средство документирования, предоставленное работодателем.

Если верить описанию на сайте компании-разработчика, ООО «Индиго Байт», г. Самара, «Dr.Explain — программа для быстрого создания файлов справки (help-файлов), справочных систем, on-line руководств пользователя, пособий и документации к программному обеспечению, изделиям, техническим и бизнес-системам». Dr.Explain поддерживает следующие выходные форматы: CHM, WebHelp, RTF и PDF. Действительно, сегодня это единственный отечественный аналог RoboHelp и Help&Manual и самое дешевое средство разработки справки. На дату написания статьи лицензия на одного пользователя стоит 16 000 руб., и 22 000 руб. с возможностью совместной работы (доступ к платформе TiWri.com).

 

стоимость лицензий Dr.Explain

 

Автоматическое документирование

Ключевая особенность программы Dr.Explain — это так называемая функция автоматического документирования. Согласно встроенному в программу справочнику, «Dr.Explain захватывает окна запущенных приложений или загруженных сайтов и автоматически распознает контролы. Программа автоматически создает аннотированные скриншоты с нумерованными выносками и метками». Это на 100% подтверждается как личным опытом, так и справкой, встроенной в версию 6.3. По факту получается документация, похожая на комикс: снимки окон, выноски с названиями элементов управления и их описанием.

 

аннотации к скриншотам

 

Делается это действительно быстро и автоматически. Остается только добавить текст. В некоторых случаях это оправдано и удобно, например, когда нужно описать ряд окон с большим количеством полей, кнопок, флажков и других элементов управления. Но, несмотря на то, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, я сторонник подхода к пользовательской документации, согласно которому иллюстрации вторичны и призваны подкреплять текст.

 

Визуальный редактор

В плане работы с текстом в Dr.Explain с 2014 года ничего радикально не изменилось. В программу действительно встроен визуальный редактор, позволяющий вставлять в документацию основные объекты, а также как-то работать с ними. Это текст, таблицы, иллюстрации, видео, ссылки, якоря, html-код, переменные и даже мини-оглавления. Но визуальный редактор не просто по-спартански скромен. Он, как будто, обрезан со всех сторон Прокрустом. Мне не хватало отображения непечатных символов, вставки специальных символов, логических условий вывода контента и т.д. (этот список можно долго продолжать).

И вроде бы всё отлично — поддерживается возможность работы со стилями. Но постоянно сталкиваешься с какими-то нестыковками. В настройках стиля нет выравнивания текста, предварительный просмотр не соответствует фактическому отображению в редакторе. Зато есть сортировка стилей по алфавиту в прямом и даже в обратном порядке, которая не работает. Не совсем понятно, для чего техническому писателю сортировка стилей по алфавиту.

 

управление стилями в Dr.Explain

 

Со спелл-чекером также нестыковка. По умолчанию проверка орфографии выключена, а к спелл-чекеру подключен только английский словарь. Даже в проекте на русском языке… Русский словарь, как и проверку орфографии нужно включать отдельно. Хорошо, что русский словарь есть в комплекте!

 

русский словарь в Dr.Explain

 

Нельзя не сказать и о положительных моментах Dr.Explain. На мой взгляд, в первую очередь стоит отметить вкладки предварительного просмотра для форматов CHM, HTML и PDF. Это действительно удобно — посмотреть результат без сборки и при необходимости настроить ту или иную область отображения контента.

 

окно программы Dr.Explain

 

Во-вторых, это принцип работы с ключевыми словами. Удобно видеть все ключевые слова проекта в форме списка. Здесь либо назначаешь существующее ключевое слово для раздела, либо вводишь новое. Экономит время во время проверки падежных окончаний ключевых слов. Но мне было бы удобнее, если бы вкладки Свойства и Ключевые слова были бы справа от редактора.

 

Выводы

Если вам нужно быстро описать много окон с большим количеством элементов управления, а также поддерживать это описание, Dr.Explain будет самым бюджетным решением. Краткий видеокурс на русском языке позволит быстро освоить работу с программой. Но имейте в виду, что Dr.Explain — не единственная программа, с помощью которой можно автоматически создавать аннотации для рисунков. Если бюджет позволяет, стоит рассмотреть HelpSmith.

 

Вы скажете, я предъявляю слишком высокие требования? У меня слишком высокие ожидания? Смотрите: первая версия RoboHelp вышла в 1992 г., Help&Manual — в 1997 г., Dr.Explain — в 2005 году. Длина пути сопоставима, а результат отличается, как небо и земля…

 

Разработка расширений Joomla

Добавить комментарий

Последние статьи

Как вставить тесты в CHM и WebHelp…

Форматы электронной документации CHM, WebHelp и EWriter давно используются для создания и распространения электронных книг и учебников. Разработать такое учебное пособ...

Читать полностью...

Оформление рисунков в Help+Manual при по…

Рисунки в проекте Help and Manual можно единообразно оформить тремя способами. Во-первых, это можно сделать в графическом редакторе, например в Impict. Во-вторых, для ...

Читать полностью...

Подключение таблицы стилей к проекту Hel…

При работе с форматами, основанными на HTML, для оформления контента в документах можно использовать каскадные таблицы стилей, cascading style sheets или CSS. Данная т...

Читать полностью...

Формулы в HTML Help (CHM)

Я по образованию филолог. Специализируюсь на разработке пользовательской документации на английском и русском языках. С формулами в документации сталкиваюсь редко и по...

Читать полностью...

Импорт документов MS Word в Help+Manual…

Часто технический писатель получает исходные данные от аналитиков, разработчиков, тестировщиков, маркетологов и других специалистов в форматах DOC, DOCX и RTF (реже, и...

Читать полностью...

Поиск в WebHelp находит удаленные раздел…

Во время поддержки проекта справки со временем ряд разделов устаревает. Вы исключаете их из сборки, возможно, даже удаляете из проекта. Собираете выходную документацию...

Читать полностью...

Контекстная справка в приложениях Window…

Понятие контекстной или контекстно-зависимой справки (от англ. context-sensitive help) появилось в 1987 году с выходом формата WinHelp. Изначально контекстная справка ...

Читать полностью...

Как поддерживать скриншоты в актуальном …

Рисунки, схемы, скриншоты и другие изображения являются неотъемлемой частью любой пользовательской документации. Один скриншот с выносками может дать начинающему польз...

Читать полностью...

Книга «Разработка технической документац…

Уважаемые коллеги! Если вам нужно быстро освоить разработку документации по ГОСТ, рекомендую обратить внимание на книгу В.А. Глаголева «Разработка технической документ...

Читать полностью...

Перевод выходных документов в Help and M…

Выбрав русский язык и русскую кодировку в настройках проекта Help and Manual, многие авторы после первой сборки удивляются, увидев в выходных документах английские сло...

Читать полностью...

Размер и расположение окна CHM при перво…

Разработчик справки в формате CHM может задать размер и расположение окна, которые будут использоваться при первом запуске CHM-файла. После того, как пользователь пере...

Читать полностью...

Рваные края скриншотов в Help and Manual…

Многие платные редакторы скриншотов, например, SnagIt, FastStone Capture и др., умеют создавать эффект рваных краев. В сети Интернет можно найти множество видеоуроков ...

Читать полностью...
новое в Help and Manual 9

Новое в Help and Manual 9

23 ноября 2022 года компания EC Software к 25-летнему юбилею выпустила 9-ю версию программного комплекса Help and Manual (выходит c 1997 года). Комплект шаблонов Premi...

Читать полностью...

Создание CHM-справки в бесплатной програ…

KEL CHM Creator — это «новая» хорошо забытая программа, выпущенная в 2012 году, предназначенная для создания и декомпиляции CHM-файлов. Программа не требовательна к ре...

Читать полностью...

KEL CHM Creator — бесплатная программа д…

Если вам нужно создать CHM-файл, и вы больше не хотите пользоваться глючной программой HTML Help Workshop, тогда KEL CHM Creator — это ваш вариант. Программа позволяет...

Читать полностью...
ключевые слова

Ключевые слова в Help+Manual…

Предметный указатель — это список ключевых слов (терминов, основных понятий и т.п.), помогающий читателю быстро найти в документе нужную информацию. В печатной докумен...

Читать полностью...

Все о справке и документации для пользователей!

Следить за новыми статьями:

© Илья Жуков, 2019-2024. Охраняется законом об авторском праве.